From: Jeffrey Epstein <jeevacation@gmail.com>
To: Richard Kahn
Subject: Re: Sportis shipment
Date: Wed, 02 Apr 2014 19:15:29 +0000
tell him the boat is on the way, and he can put on used engines for testing,
On Wed, Apr 2, 2014 at 3:11 PM, Richard Kahn <1 > wrote:
please advise
Richard Kahn
HBRK Associates Inc.
575 Lexington Avenue, 4th Floor,
New York, New York 10022
tel 212-971-1306
fax 646-350-0954
cell
Begin forwarded message:
From: "Adam Zygowski " <
Subject: Re: Sportis shipment
Date: April 2, 2014 3:09:43 PM EDT
To: "ann rodriquez" <
Cc: "Richard Kahn" < "Daphne Wallace"
"Carlos Rodriguez"
Hi Ann,
As mentioned earlier to Carlos, obviously we cannot test the boat without engines.
We do not have test 300 hp engines - and cannot use new engines, otherwise they are not new anymore when
we use them for 5-10 hours.
I recommended to change the position of the engines by regulating them up/down on the regulation screws -
not to change them completely to other ones.
Best regards
Adam Zygowski
Dnia 02-04-2014 o 18:37:02 ann rodriquez < napisal(a):
Hi Adam,
We have removed our engines to ship the Sportis back to Poland this week.
EFTA00986321
Our problem with the Sportis is a noise and hull issue not an engine issue, I was informed by 2 Boat
captains that changing the engines will not make a difference because it will still sound the same. Please
use what ever engines you may have in stock or on hand to test the Sportis to determine the noise and hull
issue.
Thank You,
Ann R.
DISCLAIMER: The information contained in this e-mail may be privileged,confidential, and protected
from disclosure. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination,
distribution or duplication of this communication is strictly prohibited. If you have received this
communication in error, please notify the sender immediate) and delete all co ies.
On Wednesday, April 2, 2014 9:28 AM, Carlos Rodriguez wrote:
On Tuesday, April 1, 2014 3:49 PM, Adam Zygowski wrote:
Carlos,
If you remove the engines we will not have the possibility to test theboat...
And will not know if our works bring the expected result.
We do not have two 300 hp test engines.
Please leave
them mounted.
Dnia 01-04-2014 o 21:11:24 Carlos rodriguez napisal(a):
This is the trailer the install for lights is 12 volt
SPORTIS S.A.
84-207 Koleczkowo
ul. Na Dambnik 22, Bojano Poland
tel. +48 58 676 01 22 676 00 91
mob.
fax: +48 58 676 00 92
Rejestracja: Sqd Rejonowy Gdansk Polnoc Oddzial w Gdafisku,
VIII Wydzial Gospodarczy KRS nr 0000067475,
kapital zakladowy: 2.058.170 PLN w caloki oplacony.
Regon 191726929, NIP 588-18-40-279
EFTA00986322
Registered with no: 0000067475 in Regional Court Gdansk-Polnoc in Gdansk.
Share capital: 2.058.170 PLN Paid. VAT UE: PL 5881840279
The information contained in this communication is
confidential, may be attorney-client privileged, may
constitute inside information, and is intended only for
the use of the addressee. It is the property of
Jeffrey Epstein
Unauthorized use, disclosure or copying of this
communication or any part thereof is strictly prohibited
and may be unlawful. If you have received this
communication in error, please notify us immediately by
return e-mail or by e-mail to jeevacation@gmail.com, and
destroy this communication and all copies thereof,
including all attachments. copyright -all rights reserved
EFTA00986323