To: David Stem
From: Jeffrey Epstein
Sent Mon 9/14/2009 5:27:30 PM
Subject Re: Scholz
just put it in the google translator
On Mon, Sep 14, 2009 at 1:22 PM, David Stem < > wrote:
I translated the first balance sheet of the subsidiary (see attachment)
Please note that i translated as accurate as i could, but it may not be clear or 100% accurate.
So be aware.
China advisory growing further. Pcrmira private equity fund has paid EUR 53k so far over the
last 14 days and continues to pay, I advise them how to defend the hostile take-
over approach of one of their portfolio companies by a Chinese company.
My office in Beijing is doing a great job so I can translate balance sheets (only for you do i do
these things!)
Hope you are well!
This message is confidential. It may also be privileged or otherwise
protected by work product immunity or other legal rules.
If you have received it by mistake please let us know by reply and then
delete it from your system;
you should not copy the message or disclose its contents to anyone.
Opinions, conclusions and other information in this message that do not
relate to the official business of Asia Gateway Ltd.
shall be understood as neither given nor endorsed by it.
Asia Gateway Ltd.
Michelin House
EFTA_R1_00189712
EFTA01817791
The information contained in this communication is
confidential, may be attorney-client privileged, may
constitute inside information, and is intended only for
the use of the addressee. It is the property of
Jeffrey Epstein
Unauthorized use, disclosure or copying of this
communication or any part thereof is strictly prohibited
and may be unlawful. If you have received this
communication in error, please notify us immediately by
return e-mail or by e-mail to jccvacation@gmail.com, and
destroy this communication and all copies thereof,
including all attachments.
EFTA_R1_00189713
EFTA01817792