Sony about that.
It's one of two things. If your Mac AppStore is signed in as me, you can simply choose "Sign Out" from the Mac
AppStore's Store ... Applications folder to the trash, and the notice will
disappear the next time the Mac AppStore checks for updates.
(Textwrangler is a free text editor that's much easier